Tel : 03 89 40 97 18 – Mail : mail@auberge-sundgovienne.fr – Restaurant fermé le dimanche soir, lundi et mardi. Hôtel ouvert 7j/7.

Hotel in Carspach – Altkirch, täglich geöffnet

Komfort in der Natur

Die Auberge Sundgovienne, eingebettet im Herzen des Elsass, ist eine Oase der Ruhe und Geselligkeit. Sie wurde komplett neu gestaltet, um optimalen Komfort zu bieten, und erweitert, um eine großzügige Rezeption, einen vielseitig nutzbaren Raum für Frühstück und Bankette sowie eine Bar und einen gemütlichen Salon mit einem zentralen Kamin bereitzustellen.

In diesem gemütlichen Ambiente schaffen die patinierten Holzwände, die von skandinavischem Design der 1950er Jahre inspirierten Möbel und das sanfte Tageslicht eine einladende und raffinierte Atmosphäre. Hier scheint die Zeit stillzustehen und lädt zum Entspannen ein. Die Auberge Sundgovienne bietet zudem das Vergnügen, durch einen üppig begrünten Garten zu schlendern – ein Ort, an dem Freiheit und Natur in vollkommener Harmonie miteinander verschmelzen.

Unser Hotel im Süden des Elsass (Sundgau) verfügt über 27 klimatisierte Zimmer, von denen einige einen Balkon haben.

Die individuell gestalteten Einzel-, Doppel-, Zweibett- oder Dreibettzimmer sowie die Suiten sind sowohl funktional als auch komfortabel. Sie bieten Charme, Ruhe und hohen Komfort für Ihren Urlaubs- oder Geschäftsaufenthalt. Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind vorhanden.

Frühstück von 7:15 bis 9:30 Uhr.

Einzelzimmer

AB 86 €

Diese funktionalen und komfortablen Einzelzimmer eignen sich ideal für einen privaten oder geschäftlichen Aufenthalt. Badezimmer oder Dusche mit WC, Föhn und Pflegeprodukten.

Von 16 m² bis 20 m²

– Klimaanlage

– Kostenloses WLAN

– Satellitenfernsehen (Canal+)

– Direktwahltelefon

– Minibar

– Willkommensset (Wasserkocher, Tee, Kräutertees, Kaffee)

– Safe

– Schreibtisch

– Kleiderschrank

Doppelzimmer

AB 120 €

Diese hellen und harmonisch eingerichteten Zweibettzimmer verfügen über ein Doppelbett und eignen sich ideal für einen privaten oder geschäftlichen Aufenthalt. Badezimmer oder Duschbad mit WC, Föhn und Pflegeprodukten.

Von 18 m² bis 23,5 m²

– Klimaanlage

– Kostenloses WLAN

– Satellitenfernsehen (Canal+)

– Direktwahltelefon

– Minibar

– Willkommensset (Wasserkocher, Tee, Kräutertees, Kaffee)

– Safe

– Schreibtisch

– Kleiderschrank

Zweibettzimmer

AB 120 €

Diese hellen und harmonisch eingerichteten Zweibettzimmer verfügen über zwei Einzelbetten und eignen sich ideal für einen privaten oder geschäftlichen Aufenthalt. Badezimmer oder Duschbad mit WC, Föhn und Pflegeprodukten.

Von 18 m² bis 18,5 m²

– Klimaanlage

– Kostenloses WLAN

– Satellitenfernsehen (Canal+)

– Direktwahltelefon

– Minibar

– Willkommensset (Wasserkocher, Tee, Kräutertees, Kaffee)

– Safe

– Schreibtisch

– Kleiderschrank

Dreibettzimmer

AB 165 €

Diese geräumigen, hellen und harmonisch gestalteten Zimmer für 3 Personen verfügen wahlweise über ein Doppelbett und einen Schlafsessel für ein Kind mit Duschbad oder über 3 Einzelbetten mit Badezimmer (Badewanne und Dusche).
Es besteht die Möglichkeit, Zimmer für 3 Personen miteinander zu verbinden: Zimmer mit Doppelbett + Zimmer mit 1 Einzelbett (jeweils mit Dusche/WC).

32,5 m²

– Barrierefreier Zugang

– Klimaanlage

– Kostenloses WLAN

– Satellitenfernsehen (Canal+)

– Direktwahltelefon

– Minibar

– Willkommensset (Wasserkocher, Tee, Kräutertees, Kaffee)

– Safe

– Schreibtisch

– Kleiderschrank

Fortsetzung

AB 155 €

Das Hotel verfügt über zwei große, helle und harmonisch gestaltete Suiten. Diese geräumigen Suiten für 2 Personen sind ideal für ein romantisches Wochenende im Elsass. Sie verfügen über einen Wohnbereich mit Sofa, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC, Föhn und Pflegeprodukten.

Von 29 m² bis 30 m²

– Klimaanlage

– Kostenloses WLAN

– Satellitenfernsehen (Canal+)

– Direktwahltelefon

– Minibar

– Willkommensset (Wasserkocher, Tee, Kräutertees, Kaffee)

– Safe

– Schreibtisch

– Kleiderschrank

Ein idealer Ort für Seminare

Der Raum ist mit Klimaanlage, Flipchart mit Stiften, Leinwand und Internetzugang ausgestattet.

Raummiete ohne Dienstleistungen, Studientag, Seminar mit Übernachtung … zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.

Unser Hotel liegt ideal im Dreieck Belfort, Basel, Mulhouse und in der Nähe des internationalen Flughafens Basel-Mulhouse-Freiburg und bietet alle notwendigen Dienstleistungen und Einrichtungen für die Ausrichtung Ihres Seminars im Südelsass.

Ihnen stehen ein flexibler Tagungsraum mit Tageslicht, der Platz für 30 Personen in U-Form und 50 Personen in Theaterbestuhlung bietet, 27 komfortable Zimmer, ein Gourmetrestaurant sowie ein bewaldeter Garten zur Verfügung.

Preise

Richtpreis „ab“. Die Preise variieren je nach Saison, Nachfrage und Verfügbarkeit.

Kurtaxe: 1,10 € pro Tag und Person.

Halbpension ist ab einem Aufenthalt von 3 Nächten zum Preis von 60 Euro pro Person und Tag erhältlich, zusätzlich zum Zimmerpreis

Frühstücksbuffet: 15 €

Barrierefreier Zugang: 2 Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Hotel und Restaurant sind für Rollstuhlfahrer zugänglich.
Tiefe der Aufzugskabine: 1 m, Breite: 79
cm. Garage (Höhe: 2,12 m; Breite: 2,80 m; Länge: 5,75 m): 10 €
Haustiere erlaubt: gegen einen Aufpreis von 8 € pro Tag.
Fahrradabstellraum vorhanden.

Alle unsere Räume sind mit einer umschaltbaren Klimaanlage ausgestattet.

Tagesmenü für 23,00 € von Mittwochmittag bis Freitagmittag (zum Mittag- und Abendessen).
Menüs für 46 € und 65 € (3 Gänge) sowie 80 € (4 Gänge) und unsere Speisekarte.

Unser Haus (Hotel und Restaurant) bleibt vom Sonntag, 12. Juli 2026 (nach dem Mittagsservice) bis einschließlich Mittwoch, 22. Juli 2026 sowie vom Sonntag, 20. Dezember 2026 (nach dem Mittagsservice) bis einschließlich Mittwoch, den 20. Januar 2026 geschlossen.

Akzeptierte Zahlungsmittel: Kreditkarte (Visa, Mastercard), Bargeld, Schecks, Restaurantgutscheine und -karten, Urlaubsschecks, Geschenkgutscheine. Wir akzeptieren keine American Express.